ubuntu netzwerkfreigaben

hallo zusammen,

habe hier ein problem auf meinem ubuntu 2. rechner.

und zwar habe ich eine externe HD angehängt, und wollte von der aus einen ordner freigeben. allerdings kommt immer eine fehlermeldung (siehe anhang)

auch im anhang ist etwas von "sysinfo"

de rechner läuft über lan und hat zugriff aufs netzwerk. auch dateien von windows (XP) pc's rüberziehen ist kein problem

lg
lüle

EDIT:

habe vorher einen ordner der auf der internen HD ist freigegebenund es hat ohne meldung geklappt.
kann ubuntu keine ordner von externem speicher freigeben?

danke für den tip.

habe mit dem terminal den dateimanager nautilus mit sudo gestartet

sudo nautilus

hat nun funktioniert. jetzt benötige ich jedoch immer ein passwort für den netzwerk zugriff auf den ubuntu pc. kann ich das irgendwie ausschalten?

lg

okay, vielen dank.
werde mich mit dem "freischalten" mal befassen wenn ich mehr zeit habe. für den moment reicht das so.

lg

[gelöst]