Media Player Classic - Black Edition (MPC-BE​) zeigt keine Untertitel mehr an

  • Hallo,

    als Player zum Abspielen von Videos (mp4, mkv etc.) benutze ich meistens den Media Player Classic - Black Edition (MPC-BE), weil mir der einfach besser gefällt, als der VLC Media Player.

    Nun will ich mit dem MPC-BE wieder mal ein Video abspielen und dabei auch Untertitel einblenden lassen. Das ging bisher immer problemlos, aber jetzt tut sich da auf einmal gar nichts mehr. Ich glaube nicht, dass ich in den Einstellungen vielleicht kürzlich mal versehentlich etwas verstellt habe. Meiner Meinung nach sieht da alles noch korrekt aus.

    Das Video liegt als mp4 vor und die Untertitel als srt. Beide befinden sich im selben Ordner und haben einen identischen Titel.

    Vor drei Tagen habe ich beim MPC-BE ein Versions-Update durchgeführt. Ein Fehler wurde dabei nicht gemeldet. Ich glaube aber auch nicht, dass das Problem mit den Untertiteln etwas mit dem Update zu tun hat, denn solche gab es schon öfter mal.

    Benutzt von euch auch jemand den MPC-BE? Mit dem VLC Media Player lässt sich das Video mit eingeblendeten Untertiteln abspielen, so dass ich es notfalls auch über diesen gucken könnte, aber ich möchte halt auch mit dem MPC-BE wieder SRT-Untertitel einblenden lassen können.

    Anbei sind zwei Bilder mit den aktuellen Einstellungen, die meiner Meinung auch in den vergangenen zwei Jahren schon so gewesen sind. Auf Bild 1 sieht man, dass das Video und die SRT-Datei den selben Titel haben (Video.mp4 und Video.srt). Dass die SRT-Datei korrekt ausgewählt ist, sieht man an dem Punkt voran.

    .

    .
    Laptop: Asus VivoBook Pro 17. //. Windows 11 Pro mit MS Office 2019
    Mini-PC: Geekom A6 . //. Windows 11 Pro mit MS Office 2024
    Browser: Firefox (und als "Ersatzbrowser" noch Edge und Chrome)
    WLAN-Router: Fritz!Box 7590
    Multifunktionsdrucker: HP Color LaserJet Pro MFP M479 fdw

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress, WoltLab & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Hallo Skippy,

    mit der BE hatte ich auch so meine Problemchen mit den Untertiteln. Dann nahm ich den einfachen MPC-HC in der neuen Version 2.0 mit Dark-Mode:

    Und da geht´s wieder .... Dieser MPC-HC 2.0 hat auch die neuesten Codecs zur Wiedergabe.

    Fuck the „REGULATION (EU) 2019/1148“ of the European Parliament and of the Council! Denn Kunst und Wissenschaft wie auch Forschung und Lehre sind frei gemäß Art. 5 Abs. 3 GG.

    Erst wenn in Deutschland und in der EU alle Chemikalien verboten sind; auch Kochsalz und Essig Abgabebestimmungen unterliegen und der letzte Hobbychemiker das Handtuch geworfen hat; wird die Politik sehen, dass es immer noch Terrorismus und Drogen gibt.

  • Danke für die Info. Ich probiere erst noch mal weiter mit dem MPC-BE herum und wenn ich's nicht hinbekomme, installiere ich den MPC-HC.
    Ist es nicht so gewesen, dass bei dem die Weiterentwicklung vor ein paar Jahren eingestellt wurde und keine Updates mehr kamen?
    Ich hab da so was in der Erinnerung. :/ Das war, glaube ich, dann auch der Grund, warum ich zu der BE-Variante gewechselt bin.

    .
    Laptop: Asus VivoBook Pro 17. //. Windows 11 Pro mit MS Office 2019
    Mini-PC: Geekom A6 . //. Windows 11 Pro mit MS Office 2024
    Browser: Firefox (und als "Ersatzbrowser" noch Edge und Chrome)
    WLAN-Router: Fritz!Box 7590
    Multifunktionsdrucker: HP Color LaserJet Pro MFP M479 fdw

  • Ja, das dachte ich auch. Aber lese bitte selbst:

    Media Player Classic (MPC-HC) 2.0.0 ist erschienen

    Gut Ding braucht manchmal seine Weile …

    Fuck the „REGULATION (EU) 2019/1148“ of the European Parliament and of the Council! Denn Kunst und Wissenschaft wie auch Forschung und Lehre sind frei gemäß Art. 5 Abs. 3 GG.

    Erst wenn in Deutschland und in der EU alle Chemikalien verboten sind; auch Kochsalz und Essig Abgabebestimmungen unterliegen und der letzte Hobbychemiker das Handtuch geworfen hat; wird die Politik sehen, dass es immer noch Terrorismus und Drogen gibt.

  • Habe ihn nun installiert - und die Untertitel lassen sich abspielen. :)

    Bei der BE-Fork war es bisher so, dass ich im Ordner, in dem das Video und die Untertitel-Datei lagen, einfach nur einen Doppelklick auf das Video machen musste, und dann wurden dieses und gleich auch die Untertitel gemeinsam abgespielt (beide mussten nur den selben Namen/Titel haben).

    Bei der HC musste ich die Untertitel jetzt erst über Datei > Untertitel > laden .laden.
    Weißt du vielleicht, ob es sich in der HC auch irgendwo so einstellen lässt, dass ein Doppelklick auf's Video ausreicht, um beides gleich gemeinsam starten zu lassen?
    Heute habe ich keine Zeit mehr, selber mal genauer nachzugucken. Geht erst morgen Nachmittag wieder.



    EDIT 21:35 Uhr:
    Hier bin ich doch noch mal.

    Da der HC momentan noch nicht als Standard-Videoplayer angegeben ist, kann es mit einem Doppelklick auf ihn ja auch noch gar nicht gehen...

    Wenn ich jetzt aber einen Rechtsklick auf die Videodatei mache und dann bei "Öffnen mit" den HC auswähle, dann starten das Video und die Untertitel sofort gleichzeitig und die Texte werden auch perfekt eingeblendet. :top:

    .
    Laptop: Asus VivoBook Pro 17. //. Windows 11 Pro mit MS Office 2019
    Mini-PC: Geekom A6 . //. Windows 11 Pro mit MS Office 2024
    Browser: Firefox (und als "Ersatzbrowser" noch Edge und Chrome)
    WLAN-Router: Fritz!Box 7590
    Multifunktionsdrucker: HP Color LaserJet Pro MFP M479 fdw

    2 Mal editiert, zuletzt von =Skippy= (29. Januar 2023 um 21:34) aus folgendem Grund: Ein Beitrag von =Skippy= mit diesem Beitrag zusammengefügt.

  • So geht das auch bei mir. Das freut mich, dass ich einen Stoß in die richtige Richtung geben konnte.

    Denn VLC nutze ich kaum noch. Der ist schon recht "fett" geworden.

    Fuck the „REGULATION (EU) 2019/1148“ of the European Parliament and of the Council! Denn Kunst und Wissenschaft wie auch Forschung und Lehre sind frei gemäß Art. 5 Abs. 3 GG.

    Erst wenn in Deutschland und in der EU alle Chemikalien verboten sind; auch Kochsalz und Essig Abgabebestimmungen unterliegen und der letzte Hobbychemiker das Handtuch geworfen hat; wird die Politik sehen, dass es immer noch Terrorismus und Drogen gibt.

  • Habe heute noch mal versucht, die BE-Version zum Abspielen der Untertitel zu bringen, aber es geht einfach nicht mehr. Ich hatte sogar auch noch mal die Vorgängerversion installiert, aber mit der klappt's jetzt auch nicht mehr. Sehr seltsam...

    Am HC muss ich jetzt nur noch ein paar Anzeige-Details ändern und dann sollte er perfekt aussehen und auch funktionieren.
    Er spielt schon mal Videos ab, blendet Untertitel ein, und macht hübsche Screenshots.
    Er will sich aber nicht als Standard-Videoplayer einstellen lassen. In den Wíndows-Einstellungen taucht er bei den möglichen Kandidaten nicht auf und bei einem Rechtsklick auf das Player-Symbol erscheint im Menü auch nichts, dass mit der App-Auswahl zu tun haben könnte.
    Irgendwann werde ich es aber noch schaffen. Ich meine nämlich, dass ich so etwas vor längerer Zeit schon mal bei einer anderen App hatte und die ließ sich dann doch irgendwie als Standard angeben.

    .
    Laptop: Asus VivoBook Pro 17. //. Windows 11 Pro mit MS Office 2019
    Mini-PC: Geekom A6 . //. Windows 11 Pro mit MS Office 2024
    Browser: Firefox (und als "Ersatzbrowser" noch Edge und Chrome)
    WLAN-Router: Fritz!Box 7590
    Multifunktionsdrucker: HP Color LaserJet Pro MFP M479 fdw

  • Er will sich aber nicht als Standard-Videoplayer einstellen lassen.

    Ich habs unter Windows 11 so hingekriegt: Rechtsklick aufs Video, „Öffnen mit ...“, dann auf „Immer“ und das Video einmal komplett abspielen lassen. Nach einem Neustart hatte Windows 11 die Kröte geschluckt...

    Fuck the „REGULATION (EU) 2019/1148“ of the European Parliament and of the Council! Denn Kunst und Wissenschaft wie auch Forschung und Lehre sind frei gemäß Art. 5 Abs. 3 GG.

    Erst wenn in Deutschland und in der EU alle Chemikalien verboten sind; auch Kochsalz und Essig Abgabebestimmungen unterliegen und der letzte Hobbychemiker das Handtuch geworfen hat; wird die Politik sehen, dass es immer noch Terrorismus und Drogen gibt.

  • Ich habs unter Windows 11 so hingekriegt: Rechtsklick aufs Video, „Öffnen mit ...“, dann auf „Immer“ und das Video einmal komplett abspielen lassen. Nach einem Neustart hatte Windows 11 die Kröte geschluckt...

    Das hab ich nun auch probiert, aber es geht bei mir nicht. Es taucht dort auch kein Kästchen "Immer" auf, das ich markieren könnte. Ich habe auch schon nach verschiedenen Lösungen gegoogelt, da stand das auch mal mit bei, aber "immer" fehlt bei mir einfach. Könnte ich die Anzeige von Kästchen eventuell mal ausgeschaltet haben? Geht so was?

    Ich habe die HC gerade mal de- und wieder neu installiert, weil es im Net hieß, es würde beim Installieren gefragt, ob der MPC als Standardplayer installiert werden soll. Doch das wurde nicht gefragt und dann war er wieder so da, wie vorher schon.
    Es kann ja doch nichts damit zu tun haben, dass ich die HC nicht auf Festplatte C: installiert habe, denn andere "Nicht-Windows-Apps" liegen z.B. auch auf D: oder E: und funktionieren trotzdem.

    .
    Laptop: Asus VivoBook Pro 17. //. Windows 11 Pro mit MS Office 2019
    Mini-PC: Geekom A6 . //. Windows 11 Pro mit MS Office 2024
    Browser: Firefox (und als "Ersatzbrowser" noch Edge und Chrome)
    WLAN-Router: Fritz!Box 7590
    Multifunktionsdrucker: HP Color LaserJet Pro MFP M479 fdw

  • Versuche mal Folgendes:

    Im HC selbst über Ansicht > Optionen > Formate aufrufen. Erst auf den Button „Als Administrator starten“, mit OK bestätigen. Und jetzt einfach auf „Als Standard festlegen“ klicken. Und nacheinander „Übernehmen“ und „OK“ ganz unten klicken.

    Fuck the „REGULATION (EU) 2019/1148“ of the European Parliament and of the Council! Denn Kunst und Wissenschaft wie auch Forschung und Lehre sind frei gemäß Art. 5 Abs. 3 GG.

    Erst wenn in Deutschland und in der EU alle Chemikalien verboten sind; auch Kochsalz und Essig Abgabebestimmungen unterliegen und der letzte Hobbychemiker das Handtuch geworfen hat; wird die Politik sehen, dass es immer noch Terrorismus und Drogen gibt.

  • .

    Super, damit hat es nun funktioniert.

    Danke für deine Hilfe! _ :super:

    .
    Laptop: Asus VivoBook Pro 17. //. Windows 11 Pro mit MS Office 2019
    Mini-PC: Geekom A6 . //. Windows 11 Pro mit MS Office 2024
    Browser: Firefox (und als "Ersatzbrowser" noch Edge und Chrome)
    WLAN-Router: Fritz!Box 7590
    Multifunktionsdrucker: HP Color LaserJet Pro MFP M479 fdw

  • Gerne Skippy! Gut nur, dass Du bei Windows 10 bleibst! Windows 11 ist da dagegen eine echte Zicke, da muss ich noch viel Hand anlegen .... =O

    Fuck the „REGULATION (EU) 2019/1148“ of the European Parliament and of the Council! Denn Kunst und Wissenschaft wie auch Forschung und Lehre sind frei gemäß Art. 5 Abs. 3 GG.

    Erst wenn in Deutschland und in der EU alle Chemikalien verboten sind; auch Kochsalz und Essig Abgabebestimmungen unterliegen und der letzte Hobbychemiker das Handtuch geworfen hat; wird die Politik sehen, dass es immer noch Terrorismus und Drogen gibt.

  • Windows erinnert mich zwar auch immer wieder mal daran, dass mein Laptop Windows -11-fähig ist, aber ich werde die 11er-Version wohl ganz auslassen und später dann direkt auf Windows 12 upgraden bzw. das erst dann, wenn es keine Sicherheitsupdates mehr für Windows 10 geben wird.

    .
    Laptop: Asus VivoBook Pro 17. //. Windows 11 Pro mit MS Office 2019
    Mini-PC: Geekom A6 . //. Windows 11 Pro mit MS Office 2024
    Browser: Firefox (und als "Ersatzbrowser" noch Edge und Chrome)
    WLAN-Router: Fritz!Box 7590
    Multifunktionsdrucker: HP Color LaserJet Pro MFP M479 fdw

  • Im HC selbst über Ansicht > Optionen > Formate aufrufen. Erst auf den Button „Als Administrator starten“, mit OK bestätigen. Und jetzt einfach auf „Als Standard festlegen“ klicken. Und nacheinander „Übernehmen“ und „OK“ ganz unten klicken.

    Falls jemand hier in diesem Thema mal alles lesen sollte, weil er/sie das gleiche Problem hat, dann will ich bzgl. der Reihenfolge der Anleitung noch erwähnen, dass ich, bevor ich „Übernehmen“ und „OK“ klicken konnte, erst noch aus der dort angezeigten Liste aller Dateiformate etwas auswählen musste, weil erst danach der Button "Übernehmen" aktiviert wurde. In der Liste habe ich mp4, mkv, avi, mpeg und mov markiert.

    Nach dem anschließenden Übernehmen und mit OK bestätigen tauchte der MPC-HC auch endlich in den Windows-Einstellungen bei den Standard-Apps in der Liste aller vorhandenen Videoplayer auf und mit einem Klick auf ihn wurde er zum neuen Standardplayer. :)

    .
    Laptop: Asus VivoBook Pro 17. //. Windows 11 Pro mit MS Office 2019
    Mini-PC: Geekom A6 . //. Windows 11 Pro mit MS Office 2024
    Browser: Firefox (und als "Ersatzbrowser" noch Edge und Chrome)
    WLAN-Router: Fritz!Box 7590
    Multifunktionsdrucker: HP Color LaserJet Pro MFP M479 fdw

  • So, jetzt habe ich es auch unter Windows 11 hingekriegt, MPC-HC für Videos und Irfan View für Bilder/Fotos als Standard zu etablieren. Was ein Wahnsinn: Jedem gewünschten Format bzw. Dateityp muss man das gewünschte Programm einzeln(!) zuweisen und als Standard festlegen.

    Fuck the „REGULATION (EU) 2019/1148“ of the European Parliament and of the Council! Denn Kunst und Wissenschaft wie auch Forschung und Lehre sind frei gemäß Art. 5 Abs. 3 GG.

    Erst wenn in Deutschland und in der EU alle Chemikalien verboten sind; auch Kochsalz und Essig Abgabebestimmungen unterliegen und der letzte Hobbychemiker das Handtuch geworfen hat; wird die Politik sehen, dass es immer noch Terrorismus und Drogen gibt.

  • Wer hat sich denn das ausgedacht... ? Noch umständlicher geht's ja kaum.

    Ein Fehler scheint es nicht zu sein, oder?

    .
    Laptop: Asus VivoBook Pro 17. //. Windows 11 Pro mit MS Office 2019
    Mini-PC: Geekom A6 . //. Windows 11 Pro mit MS Office 2024
    Browser: Firefox (und als "Ersatzbrowser" noch Edge und Chrome)
    WLAN-Router: Fritz!Box 7590
    Multifunktionsdrucker: HP Color LaserJet Pro MFP M479 fdw

  • Nee; keen Fehler! MiSo bevormundet nach dem Motto: „Nur unsere App/ Programme“ gehören in unser Ökosystem!

    Das ist der Grund, warum ich mittlerweile nicht so computer- und Windows-affinen normalen Usern von Windows 11 abrate; sofern diese nicht bereit sind, ihre alten und lieb gewonnenen Gewohnheiten nicht über Bord werfen möchten.

    Fuck the „REGULATION (EU) 2019/1148“ of the European Parliament and of the Council! Denn Kunst und Wissenschaft wie auch Forschung und Lehre sind frei gemäß Art. 5 Abs. 3 GG.

    Erst wenn in Deutschland und in der EU alle Chemikalien verboten sind; auch Kochsalz und Essig Abgabebestimmungen unterliegen und der letzte Hobbychemiker das Handtuch geworfen hat; wird die Politik sehen, dass es immer noch Terrorismus und Drogen gibt.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!