Hallo!
Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.
Wenn du Fragen hast, kannst du dich gerne jederzeit an @Maximilian Rupp wenden
Hinweis:
Welcher Browser?
Ist dies schon länger so oder seit dem letzten Update des Browsers?
Beim Firefox klappt das bei mir. Egal, ob hier im Forum oder Amazon oder sonsteine Seite, ich kann immer in die Suchfunktion per Kontextmenü einfügen.
Gruß Volkmar
Also ist das Problem schon vor den erforderlichen Updates aufgetreten.
Lässt sich wohl nicht mehr in Erfahrung bringen, wann das war. 
Auch bei mir kein Problem per rechts klick kopieren und einfügen.
Copyright inwiefern?
Ein Wort bzw. Satz per markieren zu kopieren?
Ist mir zumindest nicht bekannt. Aber es kommen immer wieder die eigenartigsten Dinge vor.
Unter MX Linux habe ich ein zweisprachiges Kontext-Menü (hauptsächlich Englisch) beim Firefox, wieso auch immer. Bei mir heißt es da wirklich copy und paste, obwohl der Rest des Browsers Deutsch ist. Bei anderen Linux Distros habe ich dies nicht. 
Wenn man da immer genau wüsste wieso, warum und überhaupt... Aber solange es Englisch und nicht z.B. Chinesisch ist... 
Bei anderen Linux Distros habe ich dies nicht.
Das kann auch der nicht immer ganz vollständigen Implementation der Sprache in der Software geschuldet sein. Und bei Linux selbst entferne ich nach einer Clean Installation immer alle aktiven Sprachen bis auf Deutsch und Englisch in den Sprachen-Einstelllungen systemweit.
Beim Firefox lässt sich "Englisch (US)" als Sprache nicht entfernen.
Und bei Linux selbst entferne ich nach einer Clean Installation immer alle aktiven Sprachen bis auf Deutsch und Englisch in den Sprachen-Einstelllungen systemweit.
Gute Idee. Habe alle anderen Sprachen deaktiviert. Bis jetzt leider ohne Erfolg. Vermutlich braucht es aber noch einen Neustart des Systems. Den werde ich aber morgen durchführen.
Beim Firefox lässt sich "Englisch (US)" als Sprache nicht entfernen.
Bei mir ging es .... unter Ubuntu 22.04 Pro läuft der feurige Fuchs als Snap.
Vermutlich braucht es aber noch einen Neustart des Systems. Den werde ich aber morgen durchführen.
Leider nein.
Aber ich konnte das Problem dadurch lösen, dass ich die Sprache zuerst auf "Englisch (US)" gesetzt und bestätigt habe und dann wieder zurück auf "Deutsch" gesetzt habe. 
Michi
Vielleicht hilft dies bei Dir auch und das Menü wird "repariert". Wobei bei Dein Problem ja etwas merkwürdiger ist. 
Um den Übersetzer komplett auszuschalten:
about:config in dei Adresszeile eingeben und Return drücken. Warnung bestätigen und browser.translations.enable durch Doppelklick von true auf false stellen.
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
