Moin ...
Bis vor ein paar Tagen konnte ich mit Deepl alle Texte problemlos übersetzen.
Das funktioniert jetzt nicht mehr. Einstellungen habe ich mal beigefügt ...
Gemini konnte mir auch nicht helfen ...
Wer weiß Rat ?
Gruß Günni
Moin ...
Bis vor ein paar Tagen konnte ich mit Deepl alle Texte problemlos übersetzen.
Das funktioniert jetzt nicht mehr. Einstellungen habe ich mal beigefügt ...
Gemini konnte mir auch nicht helfen ...
Wer weiß Rat ?
Gruß Günni
Hallo!
Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.
Wenn du Fragen hast, kannst du dich gerne jederzeit an @Maximilian Rupp wenden
Hinweis:
Diese Ansicht auf dem Screenshot habe ich noch niemals gesehen.
Selbst kann ich Deepl erst wieder heute ab 9:47 Uhr benutzen, ohne angemeldet zu sein. Etwas überraschend kam die Mitteilung, als ich am Mittwoch nur sehr wenig übersetzen liess, die Tage davor jedoch einiges. Rat weiss ich somit keinen. Wie sieht die Ansicht bei dir im Textfeld aus?
Diese Ansicht auf dem Screenshot habe ich noch niemals gesehen.
Ich auch nicht. Wie kommt man da hin?
Deepl - Symbol unten rechts in der Symbolleiste mit rechts anklicken ...
.. und dann auf Einstellungen
gK
Sorry, irgendwie stehe ich auf dem Schlauch. Vielleicht noch zu früh am morgen.
Deepl wo - wie ![]()
Das ist nicht unter den 5 Symbolen zu sehen. Ganz links separat ist ein riesiges Deppl-Symbol. Per Rechtsklick öffnet sich das Textfeld. Folgedem musst du angemeldet sein.
Funktioniert Deepl denn überhaupt bei jemandem ?
Ich meine mit STRG - C - C ???
gK
Folgedem musst du angemeldet sein.
Bringt was![]()
Im Textfeld selbst funktioniert es !
Nur mit STRG - C - C nicht !
gK
Im Textfeld kann ich übersetzen.
Mit STRG - C - C kann ich Deepl aufrufen.
![]()
Genau das ist mein Problem ...
Das funktioniert bei mir nicht ....
gK
Und wie kann man das ausfindig machen, dass es bei mir (Lurker) funktioniert und bei Dir nicht?
Völlig neues Thema für mich.
Deepl mit STRG - C - C das erste mal gemacht.
Bringt was
Sehr viel mehr Zeichen möglich, z.B. ganze DIN A 4 Seite. Ohne Anmeldung wird nicht alles sofort übersetzt. Man muss also, von oben beginnend, immer Absätze nach und nach entfernen und das übersetzte in einen Editor oder sonswohin kopieren.
Glücklicherweise haben sie die 2 Textfelder wieder zurück-geändert, wie sie immer waren. Kurze Zeit waren sie übereinander angeordnet und damit optisch grausam unübersichtlich
Mir reicht die kostenlose Basis-Version. Sind genug Zeichen.
Und sollte mal mehr nötig sein nehme ich den kleinen Umweg.
Auch damit komme ich zum Ziel. ![]()
Sehr viel mehr Zeichen möglich, z.B. ganze DIN A 4 Seite. Ohne Anmeldung wird nicht alles sofort übersetzt. Man muss also, von oben beginnend, immer Absätze nach und nach entfernen und das übersetzte in einen Editor oder sonswohin kopieren.
Glücklicherweise haben sie die 2 Textfelder wieder zurück-geändert, wie sie immer waren. Kurze Zeit waren sie übereinander angeordnet und damit optisch grausam unübersichtlich
Das ist doch aber nicht das Thema !
Gruß Kuddel
Bezüglich funktionieren. Was funktioniert nicht.
Der Aufruf mit STRG - C - C oder den darin kopierten Text übersetzen.
Wenn ich " früher " einen englischen Text markiert hatte, konnte ich STRG - C - C - drücken und mir wurde der Text übersetzt.
Das funktioniert jetzt nicht mehr ...
Warum auch immer ...
gK
![]()
Die Lösung ...
In den Einstellungen von Deepl ( oben links die 3 Striche anklicken ) muss die BLOCKIERLISTE sauber sein.
Bei mir stand da Firefox .. Word .. Excel .. warum auch immer .. drin !!
Alles löschen ... Funktioniert wieder !
Gruß Kuddel
Schön das es jetzt funktioniert.
Folgedem musst du angemeldet sein.
Die Lösung ...
In den Einstellungen von Deepl ( oben links die 3 Striche anklicken
Ohne Anmeldung gibt es keine 3 Striche. Da ist ein Deepl-Zeichen und wenn man drauf klickt gibt es ein schreckliches Unglück: Deepl KI öffnet sich... ![]()
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!