Möglicherweise gibt es das bei deiner Version nicht mehr: Neu ist nicht immer besser!
Habe gerade meine ESR- Version von 38.8.0 auf 45.1.1 aktualisiert.
Dort gibt es die Trennlinien unter "Anpassen" auch (noch).
Und hier gleich noch ein Tipp:
selbst mein geliebtes Theme "Noia Fox" (inzwischen eingestellt!) mit einer angepassten Version.
Hier der Link: http://mozhelp.dynvpn.de/dateien/forum/…1.5-tb%2Bfx.xpi
Install.rdf angepasst bis Firefox 48.
Paar kleine optische Fehler, z.B. das Favicon in der Adressleiste (links) ist etwas aus dem Rahmen gerutscht.
Aber damit kann man leben.