das muss so ein Browser internes ding sein, hab mal mit Firefox, Opera und IE die seite angeschaut.
Im Firefox kann ich wenn ich ins Frame klicke mit den Pfeiltasten die box leicht hin und herschieben. Die tabelle mit euren "nextwars und last wars" scheint irgendwie zubreit zusein Aber nur für den Firefox!
Mit Opera und IE sieht alles ganz normal aus.
Konnte leider das Video mangels Codec nicht sehen.