Hallo,
helfen könnte schon mal, die "Temporary Internet Files" zu löschen. Falls du den IE verwendest, dann gehst du über Extras -> Internetoptionen -> Register "Allgemein". Dann Taste "Dateien löschen.." drücken. Ein weiterer Tipp ist die Datenträgerbereinigung. Rechtsklick auf C: -> Eigenschaften -> Taste Bereinigen. Dort wird dirr dann angezeigt, was du löschen könntest. Unter anderem findest du auch da die temporären Internet Files. Selektiere auch die Box "Temporäre Dateien".
Damit solltest du schon mal ein Wenig Luft haben. Als nächstes solltest du überlegen, ob es nicht sinnvoller ist, alle Dateien, Musik und Videos aus den "Eigene Dateien" zu verbannen und auf eine andere Partition zu legen.