Hallo,
ich habe vor zwei Tagen den DeepL-Übersetzer als Add-on im Firefox hinzugefügt.
Wenn ich nun einen Text auf einer Webseite markiere, kann ich den auch problemlos übersetzen lassen. Aber sobald ich ein Online-Formular ausfüllen will, gibt es Probleme dabei. Der DeepL-Button erscheint beim ersten Tastendruck und das Add-on geht in "Bereitschaft".
Wenn ich dann schreibe und z.B. das letzte Wort löschen will, dann geht das nicht. Der Cursor hängt dann einfach fest und friert ein. Gleiches passiert, wenn ich irgendwo mitten im Text etwas ändern möchte.
Und manchmal, wenn ich die Seite nur etwas hochscrollen will, dann steht der geschriebene Text plötzlich doppelt da. Übereinander, aber gaaanz leicht nach oben versetzt. Das hängt dann ebenfalls fest und nichts geht mehr. Ich bekomme es nur weg, wenn ich die komplette Seite neu lade.
Das alles ist doch bestimmt nicht normal. Woran kann das liegen? Hat jemand von euch solches auch schon erlebt?
Ich habe mir gerade die Einstellungen des Add-ons angesehen, um zu sehen, ob man das "Einschreiten" von ihm bei verschiedenen Handlungen deaktivieren kann. Also z.B. wenn man ein Formular ausfüllt. Darin will man ja meistens auch nichts übersetzen.
Ich hätte es einfach gerne so, dass der DeepL-Button nur dann erscheint, wenn ein Text markiert wird.
Hier im Forum, gerade jetzt, befindet sich der Button in der rechten unteren Ecke des Textfeldes, aber hier treten überhaupt keine Störungen auf...
Viele Grüße
Skippy