Ich denke mal, du wirst mit dem alten Gerät bzw. mit dessen Software nicht mehr viel machen können. Und auch nicht glücklich werden. Ist halt hoffnungslos veraltet. Und schnarchlangsam in der Bedienung. Hatte auch einen, mit Fire TV Stick von Amazon aber noch einwandfrei nutzbar.
Alternative wäre also ein externer Medienspieler, den man per HDMI an den Fernseher anschließen kann.
Anbieten würde sich z. B. ein Google Chromecast. Du bist ja keine Amazon Kundin, daher eher was neutrales.
Vereinfach gesagt kommt der in den HDMI-Port des Fernsehers. Der Fernseher wird dann auf HDMI als Quelle umgestellt, Und ab da kommt dein Smartphone ins Spiel. Du installierst z. B. per AppStore die ZDF-Mediathek aufs Handy. Spielst da ab, was das willst, verbindest das Handy mit dem Chromecast und streamst die Mediathek dann auf den Fernseher.
Geht genauso mit ARD, Amazon, Netflix, Prime.
Solltest du mal irgendwann einen anderen TV kaufen, kannst du den ChromeCast da weiter verwenden.