Erst mal Danke für Eure Tipps.
Besonders der Tipp, den Player mal an einen anderen Comp anzuschließen, war goldrichtig:
Unser altes Schätzchen mit WIN 98 bekam noch Zugriff auf den Speicher des MP3-Player !
Es waren irgendwelche Fehler beim Speichern von MP3-Files aufgetreten.
Mit Scan-Disk und Norton Disk-Doktor ließen sich die Fehler beheben, allerdings fehlen jetzt 1728 Kb Speicher, die werden als belegt angezeigt obwohl keine Dateien gespeichert sind.
Norton hatte fehlerhafte Sektoren gemeldet und diese gekennzeichnet.
Fehlerhafte Sektoren bei einem elektronischen Speichermedium ???
Was soll denn da kaputt sein ???
Habt ihr vielleicht auch eine Idee wie man die wieder freigeben kann ?
Auf jeden Fall lernen wir daraus: alte Comp-Schätzchen mit WIN 98 bloß nicht wegwerfen !!!