Hey si, ist es den die Hardware wert noch was großes zu machen bzw. kommt die Hardware auch damit zurecht was die Anforderungen von XP betrifft ? Das wäre mal das erste was ich mich fragen würde, ansonsten würde ich mal versuchen das ME neu aufzusetzten mit den aktuellen Treibern usw., weil wenn du eine Linzenz XP kaufen must, du kannst / sollst nicht deine XP Version zur Installation verwenden denn das ist illegal und kann auch nur mit vielen Tricks ein paar Mal verlängert werden, ich meine jetzt die Aktivierung weil das BS sonst sowieso nicht mehr läuft.
Z.B. Win XP OEM ca. 75.- Euro und vielleicht für den alten Rechner mehr Speicher und eine ordentliche Graka schlagen auch wieder mit 50-150.- Euro zu Buche je nach dem was man dann will. Somit hast du schon ca. 200 Euro für einen alten Rechner ausgegeben und wenn du dann mal bei Google schaust wirst du sehen dass du schon I-Net / Office Rechner mit installiertem Vista/ XP für 300-400 Euro bekommst die schon ganz ordentlich ausgestattet sind. Was ich für deine Eltern empfehlen würde, wenn die jetzt nicht so stark auf Leistung aus sind wäre ein Notebook evtl. mit Sempron oder Celeron Prozessor das man auch schon neu ab 400.- Euro bekommt.
Aber im Endeffekt kommt es auf eure Bedürfnisse an, das Läppi können deine Eltern dir auch problemlos vorbeibringen falls mal was zum nachschauen wäre !
Viel Erfolg !
P.S. Deine eigentliche Frage betreffend kannst du natürlich deine Bootreihenfolge im Bios auf CD-DVD booten First Device umstellen, die Windows CD einlegen und deine Platte formatieren, partitionieren und das Betriebssystem neu installieren !