Englische Buttons bei Windows 98

  • Hallo,

    seit kurzem habe ich in deutschen Dialogboxen englische Buttons.

    Das sieht dann so aus:
    "Der Computer muss neu gestartet werden" - YES NO CANCEL

    Hat jemand eine Idee, was ich da überschrieben habe.
    Weiß nicht mehr genau, aber es muss nach einem MS Patch passiert sein.
    Danke schon mal.

    Grüße
    Rainer

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress, WoltLab & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Hallo!

    Also wenn du in letzer Zeit mal Patches installiert hast, kann das schon daran liegen. Einige Patches sind nur in Englisch erhaltbar und diese machen dann dein System teilweise Zweisprachig. Kann es sein, dass du was gegen das Problem mit dem Herunterfahren gemacht hast? Also da einen Patch installiert hast?


    mfg raser

  • Hallo Raser,

    zuerst danke.

    Ja, gegen das "Nicht-Runterfahr-Problem" habe ich auch was gemacht.
    Das Problem ist ja immer, dass es einem erst später auffällt, dass da was nicht stimmt.
    Aber danach könnte es gewesen sein.
    Das war der 239887_ger.exe (sollte ja deutsch sein)
    und der "userupdate.exe" der meldet sich während der Installation mit Q242934 Update.
    Ich glaube, erst der hat das Runterfahrproblem gelöst.

    Hast Du dazu eine Idee?

    Gruß
    Rainer

  • Ja - das war´s - user.exe ersetzt - alles deutsch und Probleme beim runterfahren.
    Grüße
    Rainer

  • Hallo!

    Hast du es jetzt geschafft? Also ich kann aus deinem Post leider nicht rauslesen, ob es erfolgreich ist. Für mich hört sichs so an, als wäre alles wieder in Deutsch, aber das Herunterfahren problem wieder da.


    mfg raser

  • Ja, genau so ist es.
    Habe die User.exe von der InstallationsCD wieder expandiert - danach war alles wieder deutsch.
    Jetzt suche ich noch mal nach ein paar Patches (man findet ja immer mehr) die das ShutDown Problem lösen sollen.

    Nochmals danke für die Unterstützung

    Grüße
    Rainer

    Grüße Urs

  • Hallo!

    Ich hätte jetzt einen Lin, nur welche Win98 Version hast du genau?
    Special Edition?

    Du kannst momentan den Beitrag nicht auf Gelöst setzen, da du ihn als Gast begonnen hast. Ich mach das am Schluss für dich :)


    mfg raser

  • Hallo!

    Eventuell brauchst du gar keinen Patch. Einfach mal folgendes machen:

    Start, Ausführen "MSCONFIG" eingeben (ohne " ).
    Dann unter Allgemein, Weitere Optionen bei "Schnelles Herunterfahren deaktivieren" das Hakerl aktivieren.

    Sonst hier der Patch: Link. Achtung! Oben kannst du auswählen in welcher Sprache du den Patch haben willst!


    mfg raser

  • Hallo,

    "Schnelles Herunterfahren deaktivieren" habe ich gar nicht.
    Ist vielleicht bei den verschiednen Versuchen schon gelöscht worden.
    Habe den Patch jetzt installiert und noch einen "260067ger8.exe".
    Bis jetzt fährt er runter - hoffe es bleibt so. :D

    Danke nochmals und viele Grüße
    Rainer

    Grüße Urs

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!