Das A8N-E (bin nach deiner Signatur gegangen) ist doch ein nforce4-Board, da steht AHCI doch garnicht zur Verfügung. Lt. Handbuch gibt's auch keine AHCI-Option im BIOS.
Abgesehen davon sollte unabhängig vom Modus erstmal ein bootfähiges Betriebssystem auf der Platte erkannt werden.
Ansonsten würde ich, da es dir primär um die Daten geht, garnicht viel Federlesen machen und die Platte jetzt doch mal an einen anderen PC hängen...