hmm, von VGA auf ein digitales Signal wird mit einem simplen Adapter nicht gehen. (wie zum Beispiel von HDMI auf DVI oder umgekehrt)
DVI-I auf VGA würde auch gehen, aber dein PC hat sicherlich nur VGA.
Und das Kabel am anderen Monitor mal testen? Vllt. hat dein Fernseher zufällig einen VGA-Eingang.