• Hallo !!

    Ich habe mir in Deutschland DVD's über ebay gekauft und nun habe ich volgende Frage !!

    Ich hätte gerne Dänische oder Englische Untertitel habe aber keine Ahnung wo man so was findet und wie ich das auf die DVD bekomme !!
    Ich muss ein Backup von der DVD machen aber weiter ???
    Gibt es ein Programm das Untertitel einfach einsetzen kann oder ist das sau kompliziert ??
    Freue mich auf eure Antworten.

    MFG

    Jan

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress, WoltLab & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • programme gibt es ne menge um untertitel einzufügen.
    das problem wird sein woher du die untertitel bekommst und welches format sie haben.
    srt2sup ist ein programm zum konvertieren von untertiteln.
    vorher mußt du naturlich die dvd demuxen d.h.video und tonspur getrennt auf die festplatte.
    untertitel in sub format kannst du z.b.ganz einfach mit ifoedit einfügen.

    also wie gesagt das grösste problem wäre die ut zu finden.

    vielleicht hilft dir das etwas weiter

    pille

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!