Sonderzeichen-Problem

  • Hallo zusammen

    Ich habe ein riesen Problem hier wegen einigen Sonderzeichen. Und zwar arbeite ich gerade an einem fremdsprachigen Wörterbuch, wo einige Laute als Sonderzeichen dargestellt werden.
    Dieses Wörterbuch tippe ich in Microsoft Word ein und dann wollte ich daraus eigentlich eine HTML-Seite erstellen.

    Nun habe ich aber folgendes Problem:
    Einige Zeichen musste ich mir aus dem Internet kopieren, weil sie in der Sonderzeichenliste von Word nicht vorhanden sind und ich kann bei diesen Buchstaben die Schriftart nicht bearbeiten! Jetzt habe ich hier meinen Text in Times New Roman und diese speziellen Sonderzeichen dazwischen werden alle als Tahoma angezeigt.
    Ich bin langsam echt am verzweifeln, weil ich das so natürlich nicht schön finde.
    Hat jemand eine Idee, wie ich dieses Schrtfarten-Problem bewältigen kann?

    Und dann habe ich noch ein Problem: Mir fehlt ein bestimmtes Zeichen, und zwar ein großes Z mit Punkt unten (ich konnte im Internet nur das kleine z mit Punkt unten finden).
    Außerdem fehlt mir noch das große T mit einem Strich darunter, das große und das kleine H mit einem Strich darunter und das große D mit einem Strich darunter

    Habe schon überall herumgegoogelt und auch bei Wikipedia gesucht, aber diese speziellen Zeichen waren nicht dabei :(

    Bin für jede Hilfe dankbar, denn das Buch ist bis auf diese Kleinigkeiten schon fertig.

    LG
    Anna

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress, WoltLab & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Ich habe jetzt die Hex-Codes für einige der fehlenden Buchstaben gefunden. Kann mir vielleicht jemand erklären, wie ich jetzt die Buchstaben damit mache?
    Der Code für das große Z mit Punkt darunter lautet 1E92, das große T mit Strich darunter ist 1E6E, das große D mit Strich darunter ist 1E0E.
    Ich kenne mich nämlich nur mit diesen Unicode-Zeichen aus.

  • Nabend.

    Ich würde das erstmal anders versuchen.
    Systemsteuerung -> Regions- und Sprachoptionen -> Sprachen -> Details. Wahlweise auch Rechtsklick auf das DE rechts unten -> Einstellungen.
    Dort kannst du neue Schemata integrieren.
    Die Umschaltung kannst du über eine Tastenkombination versuchen. Alt+Umschalt ist das im Regelfall.
    Die Sonderzeichen anderer Sprachen befinden sich auf den ganzen Umlauten und Sonderzeichen wie # + -, eventuell auch erst aktiv wenn du einen Buchstaben danach eingibst.
    Ist eine Sache der Gewöhnung, wenn du das länger machst übt sich das aber schnell.

    Ansonsten:
    http://images.google.de/images?q=Unico…nG=Bilder-Suche
    Oder Start -> Alle Programme -> Zubehör -> Systemprogramme -> Zeichentabelle.

    a asneira do homem é intocável

  • Hallo

    Erstmal danke für die schnelle Hilfe!

    Ich denke, das mit den Sprachoptionen wäre die einzige Lösung für mein Problem (das mit den Bildern geht nicht wegen Suchfunktion).
    Aber wie finde ich jetzt heraus, welche Sprache diese Sonderzeichen enthält? Ich hab nämlich keinen blassen Schimmer :oops:
    Gibt es da irgendeine Spezial-Seite, wo man alles auf einen Blick hat?

    Hier habe ich z.B. die Buchstaben mit dem Punnkt darunter gefunden: http://unicode.e-workers.de/punkt_unter.ph…f0b6e9b34a19309
    Und da steht leider nichts darüber, zu welcher Sprache das nun gehört.

    Achso, und wenn ich jetzt diese dezimal-Codes in meine Seite einbinde, erscheint nur ein Quadrat.
    Ich muss also wohl statt charset=iso-8859-1 das eingeben, was für die jeweilige Sprache steht. Aber wie mach ich das denn, wenn ich mehrere Sprachen auf der Seite benutze? Das geht dann ja garnicht :-?

    Sorry, aber ich bin absolute Anfängerin auf dem Gebiet :|

    LG
    Anna

  • Hallo

    Bei Wikipedia habe ich etwas gefunden:
    http://de.wikipedia.org/wiki/Punkt_%28Unterzeichen%29

    Da steht, dass das mit dem Punkt darunter im Yoruba vorkommt.
    Das Problem ist nur, dass es die Sprache Yoruba nicht zur Auswahl gibt :(

    Und hier das Macron unten:
    http://de.wikipedia.org/wiki/Makron_%28Unterzeichen%29

    Nun, die Sprache der Aborigines gibt es auch nicht :|
    Und wenn ich das in Bildern machen würde, würden die Buchstaben höher stehen als die anderen, wegen den Unterzeichen. Also geht das auch nicht.

    Ich weiß echt nicht mehr weiter :cry:

  • Ich hab's, Gott sei Dank! :)

    Falls es jemanden interessiert: Die Buchstaben mit dem Punkt darunter habe ich gefunden, als ich auf Schriftart Verdana umgestellt habe. Also dort sind die vorhanden, aber bei Times New Roman nicht.
    Nun fallen die Tahoma-Buchstaben dazwischen auch nicht auf, weil beide Schriftarten fast gleich aussehen.
    Das H mit Strich darunter gab es unter Verdana zwar auch nicht, aber das kann man ja einfach unterstreichen, sieht dann fast genauso aus.

    LG
    Anna

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!