hi
weis jemand von euch, wie ich am einfachsten mehrsprachige websites erstelle ???
bin in der toruismusbranche und möchte meine homepage in mehreren sprachen zur verfügung stellen.
hoffe, dass ihr gute ideen für mich habt.
danke im voraus.
hi
weis jemand von euch, wie ich am einfachsten mehrsprachige websites erstelle ???
bin in der toruismusbranche und möchte meine homepage in mehreren sprachen zur verfügung stellen.
hoffe, dass ihr gute ideen für mich habt.
danke im voraus.
Hallo!
Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.
Variablen
Hallo!
Es gibt verschiedene Varianten, wie man das Lösen könnte.
Eine davon wäre mit PHP und einer Datenbank, eine Anleitung gibt es hier:
http://www.administrator.de/Homepage_mehrs…_und_MySQL.html
Wenn du dich mit der Materie besser auskennst, kannst du dir ja auch die Kommentare der User zu Gemüte führen, die Änderungen an der Anleitung vorschlagen.
mfg raser
hi
da ich in diesem gebiet noch anfänger bin, habe ich jetzt die frage, ob es da nicht eventuell etwas einfacheres auch noch gibt.
hab nämlich mal etwas davon gehört, dass man einfach einen übersetzer auf den server lädt, der das ganze dann übersetzt.
geht das ? wenn ja, wie ?
bin für jeden vorschlag offen.
danke im voraus.
Hallo!
Die einfachste Variante, die keine zusätzlichen Kenntnisse voraussetzt ist folgende:
Alle Dateien kopieren (je nachdem wieviele Sprachen) und dann in den Kopien die entsprechenden Wörter einfach abändern.
Du hast dann eine index.html mit Sprache Deutsch und eine
indexen.html mit Sprache Englisch usw.
Dann baust du auf der Seite noch irgendwo kleine Flaggen des jeweiligen Landes ein und verlinkst auf die index Seiten der richtigen Sprache.
mfg raser
Automatisch übersetzen? Sowas sieht heutzutage eher bescheiden aus. Und klingt auch blöd für denjenigen der das dann lesen muss, weil er das Original nicht versteht.
Was es technisch für Möglichkeiten gibt wird u.a. hier beschrieben:
bischen Theorie und Realisierung in einem CMS
[url=http://forum.websitebaker.org/index.php/topic,2246.0.html]weitere Theorie und Anleitung für php[/url]
dein Freund un Helfer
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!