Wie kann man die für den eigenen Prozess eingestellte Sprache ermitteln?
Eingestellte Sprache ermitteln
-
-
- Gerade eben
- Anzeige
Hallo!
Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.
- ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress, WoltLab & Co.)
- ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
- ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)
-
Weder das
Code
Alles anzeigen'##################################################################################### '######### Testcode von AHT ######### '######### gepostet in Paules PC Forum ######### '##################################################################################### Declare Lang#, CCHDATA&, Size& CLS CreateMultiEdit(%HWND,"",300,30,200,300) CCHDATA&=0 DIM Lang#,1 Clear Lang# External("Kernel32","SetLastError",0) Size&=External("Kernel32","GetLocaleInfoA",$400,$1 | $20000000,Lang#,addr(CCHDATA&)) Dispose Lang# DIM Lang#,Size&+1 CCHDATA&=Size& Print External("Kernel32","GetLocaleInfoA",$400,$1 | $20000000,Lang#,addr(CCHDATA&)) PRINT External("Kernel32","GetLastError") PRINT "Language: $"+Hex$(long(Lang#,0)) Print "User Primary Lanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,0)) Print "User Sublanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,1)) IF long(Lang#,0)=$407 Print "Sprache: deutsch" endif Dispose Lang# CCHDATA&=0 DIM Lang#,1 Clear Lang# Size&=External("Kernel32","GetLocaleInfoA",$400,$4 | $0,Lang#,addr(CCHDATA&)) Dispose Lang# DIM Lang#,Size&+1 CCHDATA&=Size& Print External("Kernel32","GetLocaleInfoA",$400,$4 | $0,Lang#,addr(CCHDATA&)) PRINT External("Kernel32","GetLastError") PRINT "Language: "+String$(Lang#,0) Dispose Lang# CCHDATA&=0 DIM Lang#,1 Clear Lang# Size&=External("Kernel32","GetLocaleInfoA",$400,$5 | $20000000,Lang#,addr(CCHDATA&)) Dispose Lang# DIM Lang#,Size&+1 CCHDATA&=Size& Print External("Kernel32","GetLocaleInfoA",$400,$5 | $20000000,Lang#,addr(CCHDATA&)) PRINT External("Kernel32","GetLastError") Print "Country: "+Str$(Long(Lang#,0)) Dispose Lang# CCHDATA&=0 DIM Lang#,1 Clear Lang# Size&=External("Kernel32","GetLocaleInfoA",$400,$3 | $0,Lang#,addr(CCHDATA&)) Dispose Lang# DIM Lang#,Size&+1 CCHDATA&=Size& Print External("Kernel32","GetLocaleInfoA",$400,$3 | $0,Lang#,addr(CCHDATA&)) PRINT External("Kernel32","GetLastError") PRINT "Language: "+String$(Lang#,0) Dispose Lang# waitkey
noch das hierCode
Alles anzeigen'##################################################################################### '######### Testcode von AHT ######### '######### gepostet in Paules PC Forum ######### '##################################################################################### Declare Lang# DIM Lang#,2 CLS Clear Lang# word lang#,0=External("Kernel32","GetSystemDefaultLangID") Print "System Primary Lanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,0)) Print "System Sublanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,1)) Print "" Clear Lang# word lang#,0=External("Kernel32","GetUserDefaultLangID") Print "User Primary Lanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,0)) Print "USer Sublanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,1)) Print "" Clear Lang# word lang#,0=External("Kernel32","GetSystemDefaultUILanguage") Print "SystemUI Primary Lanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,0)) Print "SystemUI Sublanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,1)) Print "" Clear Lang# word lang#,0=External("Kernel32","GetUserDefaultUILanguage") Print "UserUI Primary Lanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,0)) Print "UserUI Sublanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,1)) Print "" Create("MultiEdit",%HWND,"",20,200,500,180) Dispose Lang# While 1 Waitinput wend
funktioniert korrekt. -
Das wären meine ersten Testkandidaten gewesen.
-
Geht ebenfalls nicht. Eingabegebietschema-Leiste ist auf Englisch umgestellt, der Code zeigt aber Deutsch an:
Code
Alles anzeigen'##################################################################################### '######### Testcode von AHT ######### '######### gepostet in Paules PC Forum ######### '##################################################################################### Def GetSystemDefaultLocaleName(2) !"Kernel32","GetSystemDefaultLocaleName" Declare LOCALE_NAME# DIM LOCALE_NAME#,1000 Print GetSystemDefaultLocaleName(LOCALE_NAME#,1000) Print Char$(Locale_Name#,0,85) Dispose Locale_Name# While 1 Waitinput wend
Get LocaleInfo hatte ich schon mit dem gleichen Ergebnis getestet. -
-
Habe ich schon, geht ebenfalls nicht. Aber GetKeyboardLayout scheint aber zu klappen:
Code
Alles anzeigen'##################################################################################### '######### Testcode von AHT ######### '######### gepostet in Paules PC Forum ######### '##################################################################################### Declare Lang# DIM Lang#,2 CLS Clear Lang# word lang#,0=External("Kernel32","GetSystemDefaultLangID") Print "System Primary Lanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,0)) Print "System Sublanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,1)) Print "" Clear Lang# word lang#,0=External("Kernel32","GetUserDefaultLangID") Print "User Primary Lanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,0)) Print "USer Sublanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,1)) Print "" Clear Lang# word lang#,0=External("Kernel32","GetSystemDefaultUILanguage") Print "SystemUI Primary Lanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,0)) Print "SystemUI Sublanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,1)) Print "" Clear Lang# word lang#,0=External("Kernel32","GetUserDefaultUILanguage") Print "UserUI Primary Lanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,0)) Print "UserUI Sublanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,1)) Print "" Dispose Lang# DIM Lang#,1000 Clear Lang# Long lang#,0=External("User32","GetKeyboardLayout",External("Kernel32","GetCurrentThreadId")) Print "Keyboard Primary Lanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,0)) Print "Keyboard Sublanuage Identifier: $"+Hex$(Byte(Lang#,1)) Print "" Create("MultiEdit",%HWND,"",20,200,500,180) Dispose Lang# While 1 Waitinput wend -
ich weiß zwar nicht genau was du suchst, das Gebietsschema oder was. Du könntest es mal mit
GetKeyboardLayout
versuchen. -
Zitat von Bangkok;745132
ich weiß zwar nicht genau was du suchst, das Gebietsschema oder was. Du könntest es mal mit
GetKeyboardLayout
versuchen.
Siehe oben, das wars. -
Zitat von AHT;745129
Habe ich schon, geht ebenfalls nicht. Aber GetKeyboardLayout scheint aber zu klappen:
Wie gesagt, bei mir geht es. siehe Bild.
Code
Alles anzeigencls If Hex$(External("Kernel32.dll","GetUserDefaultLangID"))=$407 Print "Deutsch(Deutschland)" Elseif Hex$(External("Kernel32.dll","GetUserDefaultLangID"))=$409 Print "Englisch(USA)" Endif 'Umstellen waitinput If Hex$(External("Kernel32.dll","GetUserDefaultLangID"))=$407 Print "Deutsch(Deutschland)" Elseif Hex$(External("Kernel32.dll","GetUserDefaultLangID"))=$409 Print "Englisch(USA)" Endif waitinput end -
Zitat von Andreas Miethe;745139
Wie gesagt, bei mir geht es.
Bei mir nicht, siehe Bild:
[Blockierte Grafik: http://s4.postimage.org/HHda0.jpg] -
Windows7 nicht war ?
-
Nein, Vista.
-
Einmal eine kurze Erklärung, wo meiner Meinung nach das Problem liegt:
Bereits beim Namen der API sieht man eigentlich schon, was ausgelesen wird: GetUserDefaultLangID -> das was standardmäßig eingestellt ist.
Über die Eingabegebietschemaleiste kann man aber diese Einstellung threadspezifisch setzen -> GetKeyboardLayout. -
Das was Du da einstellst ist aber auch nur das Tastaturlayout und nicht nicht die eingestellte Sprache.
War wohl ein Missverständnis. Ich habe das Gebietsschema bzw Format geändert. -
Ja, damit funktioniert dein Code, wollte aber die Eingabegebietschemaleiste haben. Hier mal mein Vorschlag dafür:
Code
Alles anzeigen'##################################################################################### '######### Testcode von AHT ######### '######### gepostet in Paules PC Forum ######### '##################################################################################### Declare Lang# CLS Create("MultiEdit",%HWND,"",20,200,500,180) Usermessages $51,$44 Print GetLanguage() While 1 Waitinput IF %UMESSAGE=($51) CLS Print GetLanguage() SendMessage(%Hwnd,$44,0,0) endif wend Proc GetLanguage Declare Sprache$ DIM Lang#,4 Clear Lang#, Sprache$ Clear Lang# Long lang#,0=External("User32","GetKeyboardLayout",External("Kernel32","GetCurrentThreadId")) IF Byte(Lang#,0)=$7 Sprache$="deutsch" Elseif Byte(Lang#,0)=$9 Sprache$="english" else Sprache$="unknown" endif Dispose Lang# Return Sprache$ endproc -
Zitat von AHT;745097
Wie kann man die für den eigenen Prozess eingestellte Sprache ermitteln?
Sag ich ja, war ein Missverständnis.
-
So isses.

Mit den anderen Einstellungen funktionieren meine Codes, die ich vorher gepostet habe, ja auch.
Code
Alles anzeigen'##################################################################################### '######### Testcode von AHT ######### '######### gepostet in Paules PC Forum ######### '##################################################################################### Declare Lang#, CCHDATA&, Size& CLS CCHDATA&=0 DIM Lang#,1 Clear Lang# Size&=External("Kernel32","GetLocaleInfoA",$400,$4 | $0,Lang#,addr(CCHDATA&)) Dispose Lang# DIM Lang#,Size&+1 CCHDATA&=Size& Print External("Kernel32","GetLocaleInfoA",$400,$4 | $0,Lang#,addr(CCHDATA&)) PRINT External("Kernel32","GetLastError") PRINT "Language: "+String$(Lang#,0) Dispose Lang# waitkey -
-
Auf jeden Fall einfacher und schneller.
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!