cout << deutsche buchstaben

  • ja hullo,

    ich bin englisch und muss jetzt fürs erstes mal eine program schrieben, die deutschen buchstaben benutzen kannst.

    ich war sehr uberrascht zu sehen, dass

    Code
    std::cout << "hier sind ein paar deutschen buchstaben: ßüÜöÖäÄ" << std::endl;


    funkuniert nicht!
    also, in der console kommt andere zeichenen aus!

    Code
    hier sind vielen buchstaben: ▀³▄÷Íõ─

    was ist hier los???

    ich habe auch so etwas probiert:

    Code
    std::cout.imbue(std::locale("german_Germany"));


    aber leider ohne erfolg.

    ich nutze VC++ (MDE2003) und mein computer lauft XP (auch englisch).

    habt ihr auch diese problem? wie kann man umlauten bei der console ausdruken?

    ich bedanke mich,

    ---
    craig (at) small (minus) pla (dot) net

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress, WoltLab & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Hi,
    Umlaute müssen als Ascii-Code im Hex-Format angegeben werden.

    Das A wäre dann \x8E
    ä = \x84
    ü = \x81
    Ü = \x9a
    ö = \x94
    Ö = \x99
    ß = \xE1

    Code
    std::cout << "Umlaute: \x84\x8E\x81\x9a\x94\x99\xE1" << std::endl;
  • mmm, nein, alles ist leider nicht in ordnung mehr...

    also, ich habe es geschafft um de-buchstaben von der console zu erkennen.
    zB,

    Code
    unsigned char chIn = 0;
    while(chIn != 'q')
    {
       std::cin >> chIn;
       std::cout << chIn << ":" << static_cast<int>(chIn) << std::endl;
    }


    geht ja gut.

    aber, wenn ich ein txt file einlese,


    dann sehe ich genau die gleichen zeichenen wie letztes mal!

    ich habe probiert der txt-datei in verschiedenden formatten zu speichern - ANSI, UTF-8, Unicode - aber leider ohne erfolg.

    hast du ideen?

    danke sehr,

    ---
    craig (at) small (minus) pla (dot) net

  • also, ich habe den txt-datei als "OEM United States/Codepage 437" gespeichert und dann wird es korrekt gelesen.

    aber, dass ist keine algemeine erlösung.

    hast du eine bessere idee?

    ---
    craig (at) small (minus) pla (dot) net

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!